The Jew 's dress , which appeared to have suffered considerably from the storm , was a plain russet cloak of many folds , covering a dark purple tunic . He had large boots lined with fur , and a belt around his waist , which sustained a small knife , together with a case for writing materials , but no weapon .
Платье еврея, которое, судя по всему, сильно пострадало от урагана, представляло собой простой красновато-коричневый плащ со множеством складок, прикрывавший темно-фиолетовую тунику. У него были большие ботинки на меху и пояс на талии, на котором висел небольшой нож, а также футляр для письменных принадлежностей, но не было оружия.