" I will warrant you against dying of old age , however , " said the Templar , who now recognised his friend of the forest ; " I will assure you from all deaths but a violent one , if you give such directions to wayfarers , as you did this night to the Prior and me . "
«Однако я гарантирую вам, что вы не умрете от старости», — сказал тамплиер, который теперь узнал своего лесного друга; «Я застрахую вас от всех смертей, кроме насильственной, если вы будете давать такие указания путникам, как вы сделали этой ночью приору и мне».