" Nay , " said the Priest , laughing , " it is only in our abbey that we confine ourselves to the lac dulce or the lac acidum either . Conversing with , the world , we use the world 's fashions , and therefore I answer your pledge in this honest wine , and leave the weaker liquor to my lay-brother . "
«Нет, — сказал священник, смеясь, — только в нашем аббатстве мы ограничиваемся либо lac dulce, либо lac acidum. Разговаривая с миром, мы пользуемся мирскими модами, и поэтому я отвечаю на ваш залог этим честным вином, а более слабый напиток оставляю моему брату-мирянину».