While the attendants hastened to obey Cedric 's commands , his eye distinguished Gurth the swineherd , who , with his companion Wamba , had just entered the hall . " Send these loitering knaves up hither , " said the Saxon , impatiently . And when the culprits came before the dais , -- " How comes it , villains ! that you have loitered abroad so late as this ? Hast thou brought home thy charge , sirrah Gurth , or hast thou left them to robbers and marauders ? "
Пока служители поспешили повиноваться командам Седрика, его взгляд различил свинопаса Гурта, который со своим товарищем Вамбой только что вошел в зал. «Отправьте сюда этих слоняющихся негодяев», — нетерпеливо сказал сакс. И когда виновники предстали перед помостом, — «Как же так, злодеи! что ты так поздно слонялся за границей? Привезли ли вы домой своих подопечных, сирра Гурт, или оставили их грабителям и мародерам?»