Nothing could be more gracefully majestic than his step and manner , had they not been marked by a predominant air of haughtiness , easily acquired by the exercise of unresisted authority .
Ничто не могло быть более изящно-величественным, чем его походка и манеры, если бы они не отличались преобладающим видом высокомерия, легко приобретаемого проявлением неодолимой власти.