The other appointments of the mansion partook of the rude simplicity of the Saxon period , which Cedric piqued himself upon maintaining . The floor was composed of earth mixed with lime , trodden into a hard substance , such as is often employed in flooring our modern barns . For about one quarter of the length of the apartment , the floor was raised by a step , and this space , which was called the dais , was occupied only by the principal members of the family , and visitors of distinction .
В остальном обустройстве особняка присущи грубая простота саксонского периода, которую Седрик уязвил, сохраняя. Пол был сделан из земли, смешанной с известью, утрамбованной в твердое вещество, которое часто используется для покрытия полов в наших современных сараях. Примерно на четверть длины квартиры пол был приподнят на ступеньку, и это пространство, называемое помостом, занимали только главные члены семьи и знатные посетители.