Gurth darted at him a savage and revengeful scowl , and with a fierce , yet hesitating motion , laid his hand on the haft of his knife ; but the interference of Prior Aymer , who pushed his mule betwixt his companion and the swineherd , prevented the meditated violence .
Гурт бросил на него яростный и мстительный взгляд и яростным, но нерешительным движением положил руку на рукоять ножа; но вмешательство приора Эймера, который загнал своего мула между своим товарищем и свинопасом, предотвратило задуманное насилие.