But to give their conversation in the original would convey but little information to the modern reader , for whose benefit we beg to offer the following translation :
Но если бы их разговор был изложен в оригинале, это дало бы мало информации современному читателю, для которого мы просим предложить следующий перевод: