Then he rested easily as he could with his two elbows in the pine needles and the muzzle of the submachine gun resting against the trunk of the pine tree .
Потом он легко отдохнул, как мог, упираясь двумя локтями в хвою сосны и упираясь дулом автомата в ствол сосны.