Эрнест Хэмингуэй

" Salud , old one , " Robert Jordan said . He was looking down the slope now . " Look well after the cropped head , wilt thou ? "

— Привет, старина, — сказал Роберт Джордан. Теперь он смотрел вниз по склону. "Присмотри за стриженной головой, хорошо?"