Then he knew what it was all right and just then the gray horse knee - ed himself up and Robert Jordan ’ s right leg , that had kicked the stirrup loose just as it should , slipped clear over the saddle and came down beside him and he felt with his two hands of his thigh bone where the left leg lay flat against the ground and his hands both felt the sharp bone and where it pressed against the skin .
Потом он понял, в чем дело, и в этот момент серая лошадь встала на колени, и правая нога Роберта Джордана, которая, как и положено, высвободила стремя, выскользнула из седла и опустилась рядом с ним, и он почувствовал обеими руками он ощущал бедренную кость там, где левая нога лежала плашмя на земле, и обе его руки ощущали острую кость и то место, где она прижималась к коже.