As Pablo came toward them Robert Jordan sighted on the bend but nothing came . Pablo had reached the bridge , looked over his shoulder once , glanced at the bridge , and then turned to his left and gone down into the gorge and out of sight . Robert Jordan was still watching the bend and nothing had come in sight . Agustín got up on one knee . He could see Pablo climbing down into the gorge like a goat . There had been no noise of firing below since they had first seen Pablo .
Когда Пабло подошел к ним, Роберт Джордан заметил на повороте, но ничего не заметил. Пабло подошел к мосту, один раз оглянулся через плечо, взглянул на мост, а затем повернул налево, спустился в ущелье и скрылся из виду. Роберт Джордан все еще наблюдал за поворотом, и ничего не было видно. Агустин встал на одно колено. Он видел, как Пабло, как козел, спускается в ущелье. С тех пор, как они впервые увидели Пабло, внизу не было слышно шума стрельбы.