Then , the horse tied again , she with the saddle up now , the blanket smoothed , hauling tight on the cinch she heard the big , deep voice from the timber below , " Maria ! Maria ! ThyInglés is all right . Hear me ? All right . Sin Novedad ! "
Затем лошадь снова была привязана, она теперь уже в седле, разгладив одеяло, туго затянув подпругу, и услышала громкий, глубокий голос из леса внизу: «Мария! Мария! С ТиИнгле все в порядке. Слышишь меня? Хорошо. Грех Новедад!»