" Nay . The truck is already sick , " Robert Jordan said . " Hold thy fire until anything comes down the road . Start firing when it is opposite the culvert . Try to hit the driver . That you all should fire , then , " he spoke to Pilar who had come farther down the slope with Primitivo . " You are wonderfully placed here . See how that steepness guards thy flank ? "
«Нет. Грузовик уже болен», — сказал Роберт Джордан. «Придерживай огонь, пока что-нибудь не появится на дороге. Начни стрелять, когда оно окажется напротив водопропускной трубы. Попытайся попасть в водителя. Тогда вы все должны стрелять», — обратился он к Пилар, которая спустилась дальше по склону вместе с Примитиво. «Ты прекрасно расположен здесь. Видишь, как эта крутизна охраняет твой фланг?»