Эрнест Хэмингуэй


Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

Then he was on the road and it was still clear below on the road and then he was moving fast backwards up the little washed - out gully by the lower side of the road as an outfielder goes backwards for a long fly ball , keeping the wire taut , and now he was almost opposite Anselmo ’ s stone and it was still clear below the bridge .

Затем он оказался на дороге, и внизу все еще было ясно, а затем он быстро двинулся назад вверх по маленькому размытому оврагу у нижней стороны дороги, как аутфилдер идет назад для длинного мяча, удерживая проволоку. натянулся, и теперь он был почти напротив камня Ансельмо, а под мостом все еще было ясно.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому