But there was no excitement . It was all calm now and the sun beat down on his neck and on his shoulders as he crouched and as he looked up he saw the high , cloudless sky and the slope of the mountain rising beyond the river and he was not happy but he was neither lonely nor afraid .
Но волнения не было. Теперь все было спокойно, и солнце палило ему на шею и на плечи, когда он присел на корточки и, взглянув вверх, увидел высокое безоблачное небо и склон горы, поднимающейся за рекой, и он был недоволен, но он был ни одинокий, ни испуганный.
