The other Russians had taken no part in the conversation . They were both looking over Marty ’ s shoulder at the map and occasionally making a remark to each other in their own language . Marty and Karkov spoke French after the first greeting .
Остальные русские не принимали участия в разговоре. Они оба смотрели через плечо Марти на карту и время от времени делали друг другу замечания на своем родном языке. Марти и Карков после первого приветствия заговорили по-французски.