But on this night the old man , his beret pulled forward , was still sitting at the table with his map when the door opened and Karkov the Russian journalist came in with two other Russians in civilian clothes , leather coats and caps . The corporal of the guard closed the door reluctantly behind them . Karkov had been the first responsible man he had been able to communicate with .
Но в ту ночь старик, натянув вперед берет, все еще сидел за столом с картой, когда дверь открылась и вошел российский журналист Карков с двумя другими русскими в штатском, кожаных пальто и кепках. Капрал стражи неохотно закрыл за ними дверь. Карков был первым ответственным человеком, с которым ему удалось пообщаться.
