During the time that Pablo had ridden back from the hills to the cave and the time the band had dropped down to where they had left the horses Andrés had made rapid progress toward Golz ’ s headquarters . Where they came onto the main highroad to Navacerrada on which the trucks were rolling back from the mountain there was a control . But when Gomez showed the sentry at the control his safe - conduct from the Lieutenant - Colonel Miranda the sentry put the light from a flashlight on it , showed it to the other sentry with him , then handed it back and saluted .
За то время, пока Пабло возвращался с холмов к пещере, и за то время, пока отряд спустился туда, где они оставили лошадей, Андрес быстро продвинулся к штабу Гольца. Там, где они выехали на главную дорогу в Навасерраду, по которой с горы откатывались грузовики, был контроль. Но когда Гомес показал часовому на пульте свою охранную грамоту от подполковника Миранды, часовой осветил ее фонариком, показал другому часовому, находившемуся рядом с ним, затем вернул ее и отдал честь.