Эрнест Хэмингуэй

" He is asleep , I tell thee , " the officer said . " What sort of a bandit is that with thee ? " he nodded toward Andrés .

«Он спит, говорю вам», — сказал офицер. «Что это за бандит с тобой?» он кивнул в сторону Андреса.