And you , he said to himself , I am glad to see you getting a little something back that was badly missing for a time . But you were pretty bad back there . I was ashamed enough of you , there for a while . Only I was you . There wasn ’ t any me to judge you . We were all in bad shape . You and me and both of us . Come on now . Quit thinking like a schizophrenic . One at a time , now . You ’ re all right again now . But listen , you must not think of the girl all day ever . You can do nothing now to protect her except to keep her out of it , and that you are doing . There are evidently going to be plenty of horses if you can believe the signs .
А ты, сказал он себе, я рад видеть, что ты получаешь обратно то, чего очень не хватало какое-то время. Но ты там вел себя очень плохо. Какое-то время мне было достаточно стыдно за тебя. Только я был тобой. Не было меня, чтобы судить тебя. Мы все были в плохой форме. Ты, я и мы оба. Давай же. Перестаньте думать как шизофреник. Сейчас по одному. Теперь с тобой снова все в порядке. Но слушай, ты не должен думать о девушке целый день. Теперь вы ничего не можете сделать, чтобы защитить ее, кроме как уберечь ее от этого, и вы это делаете. Лошадей, очевидно, будет много, если верить приметам.