Эрнест Хэмингуэй

" Lend me another swallow from thy bottle , " Pablo said to Robert Jordan . " And then let us be going . "

— Одолжи мне еще глоток из твоей бутылочки, — сказал Пабло Роберту Джордану. - А потом пойдем.