" I find life very interesting , " he said to Maria . She was sitting beside him on the robe , her hands clasped around her ankles . Some one moved the blanket aside from the entrance to the cave and they both saw the light . It was night still and here was no promise of morning except that as he looked up through the pines he saw how low the stars had swung . The morning would be coming fast now in this month .
«Я нахожу жизнь очень интересной», — сказал он Марии. Она сидела рядом с ним на халате, обхватив руками лодыжки. Кто-то отодвинул одеяло от входа в пещеру, и они оба увидели свет. Была еще ночь, и утра не предвещало ничего, кроме того, что, глядя вверх сквозь сосны, он увидел, как низко опустились звезды. В этом месяце утро должно было наступить быстро.