Then afterwards they lay quiet , side by side , all length of ankle , thigh , hip and shoulder touching , Robert Jordan now with the watch where he could see it again and Maria said , " We have had much good fortune . "
Потом они лежали тихо, бок о бок, соприкасаясь всей длиной лодыжки, бедра, бедра и плеча, Роберт Джордан теперь с часами, которые он мог видеть снова, и Мария сказала: «Нам очень повезло».