" This I have seen , " the man in command of the post said and handed back the piece of silk . " This you all have , I know . But its possession proves nothing without this . " He lifted the Salvoconducto and read it through again . " Where were you born ? "
«Я это видел», — сказал командир поста и вернул кусок шелка. «Я знаю, что это у всех есть. Но без этого обладание этим ничего не доказывает». Он поднял «Сальвокондукто» и перечитал его еще раз. "Где Вы родились?"