Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

There was the Salvoconducto or safe - conduct pass giving his name , age , height , birthplace and mission that Robert Jordan had written out on a sheet from his notebook and sealed with the S . I . M . rubber stamp and there were the four folded sheets of the dispatch to Golz which were tied around with a cord and sealed with wax and the impression of the metal S . I . M . seal that was set in the top end of the wooden handle of the rubber stamp .

Там был Salvoconducto, или пропуск безопасности, с указанием его имени, возраста, роста, места рождения и миссии, который Роберт Джордан записал на листе из своего блокнота и запечатал штампом SIM-карты, а также четыре сложенных листа депеши, Гольца, которые были обвязаны веревкой и запечатаны воском, а также отпечаток металлической SIM-печати, установленной на верхнем конце деревянной ручки резинового штампа.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому