Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

" And you , you poor rabbit , " he leaned over and said to Maria , who smiled in her sleep and moved close against him . " I would have struck thee there awhile back if thou had spoken . What an animal a man is in a rage . "

«А ты, бедный кролик», - он наклонился и сказал Марии, которая улыбнулась во сне и придвинулась к нему ближе. «Я бы недавно ударил тебя там, если бы ты заговорил. Что за животное — человек в ярости».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому