Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

His rage began to thin as he exaggerated more and more and spread his scorn and contempt so widely and unjustly that he could no longer believe in it himself . If that were true what are you here for ? It ’ s not true and you know it . Look at all the good ones . Look at all the fine ones . He could not bear to be unjust . He hated injustice as he hated cruelty and he lay in his rage that blinded his mind until gradually the anger died down and the red , black , blinding , killing anger was all gone and his mind now as quiet , empty - calm and sharp , cold - seeing as a man is after he has had sexual intercourse with a woman that he does not love .

Его ярость начала утихать по мере того, как он все больше и больше преувеличивал и распространял свое презрение и презрение так широко и несправедливо, что сам больше не мог в это верить. Если бы это было правдой, зачем ты здесь? Это неправда и ты это знаешь. Посмотрите на все хорошее. Посмотрите на всех прекрасных. Он не мог вынести несправедливости. Он ненавидел несправедливость, как ненавидел жестокость, и лежал в своей ярости, ослеплявшей его разум, пока постепенно гнев не утих, а красный, черный, ослепляющий, убийственный гнев полностью исчез, и его разум теперь был таким же тихим, пусто-спокойным и острым, холодным. -видеть мужчиной - после того, как он совершил половой акт с женщиной, которую он не любит.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому