Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

Andrés would be ashamed , empty - feeling , proud and happy , and he would shake them all off and wash his hands and his right arm and wash his knife well and then take one of the wineskins and rinse the ear - taste out of his mouth for that year ; spitting the wine on the stone flags of the plaza before he lifted the wineskin high and let the wine spurt into the back of his mouth .

Андресу будет стыдно, пусто, гордо и радостно, и он стряхнет их всех, вымоет руки и правую руку, хорошо вымоет нож, а затем возьмет один из бурдюков и сполоснет привкус изо рта. за этот год; выплевывая вино на каменные плиты площади, прежде чем высоко поднять бурдюк и позволить вину хлынуть в заднюю часть рта.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому