He wanted to get this message - taking over and be back for the attack on the posts in the morning . Did he really want to get back though or did he only pretend he wanted to be back ? He knew the reprieved feeling he had felt when the Inglés had told him he was to go with the message . He had faced the prospect of the morning calmly . It was what was to be done . He had voted for it and would do it . The wiping out of Sordo had impressed him deeply . But , after all , that was Sordo . That was not them . What they had to do they would do .
Он хотел получить это сообщение и утром вернуться для атаки на посты. Действительно ли он хотел вернуться или только притворился, что хочет вернуться? Он знал чувство отсрочки, которое он испытал, когда англичане сказали ему, что он должен передать послание. Он спокойно встретил перспективу утра. Это было то, что нужно было сделать. Он проголосовал за это и сделает это. Уничтожение Сордо произвело на него глубокое впечатление. Но, в конце концов, это был Сордо. Это были не они. То, что они должны были сделать, они сделали.