Karkov went over to another man of about forty - eight , who was short , chunky , jovial - looking with pale blue eyes , thinning blond hair and a gay mouth under a bristly yellow moustache . This man was in uniform . He was a divisional commander and he was a Hungarian .
Карков подошел к другому мужчине лет сорока восьми, невысокому, коренастому, веселого вида, с бледно-голубыми глазами, редеющими светлыми волосами и веселым ртом под щетинистыми желтыми усами. Этот мужчина был в военной форме. Он был командиром дивизии и был венгром.