" Your great love is getting a little fat , " Karkov was saying to the girl . " All of our heroes are fattening now as we approach the second year . " He did not look at the man he was speaking of .
«Твоя большая любовь немного растолстела», — говорил Карков девочке. «Все наши герои сейчас полнеют, когда мы приближаемся ко второму году обучения». Он не смотрел на человека, о котором говорил.