He heard her breathing steadily and regularly now and he knew she was asleep and he lay awake and very still not wanting to waken her by moving . He thought of all the part she had not told him and he lay there hating and he was pleased there would be killing in the morning . But I must not take any of it personally , he thought .
Теперь он слышал ее ровное и размеренное дыхание и знал, что она спит, а он лежал без сна и все еще не хотел разбудить ее движением. Он думал обо всем, что она ему не рассказала, и лежал там, ненавидя, и был рад, что утром будут убийства. «Но я не должен принимать все это на свой счет», — подумал он.