" It is of no importance , rabbit , " he said . " First it may not be true . That is for a doctor to say . Then I would not wish to bring either a son or a daughter into this world as this world is . And also you take all the love I have to give . "
«Это не имеет значения, кролик», сказал он. «Во-первых, это может быть неправдой. Это должен сказать врач. Тогда я бы не хотел рождать в этот мир ни сына, ни дочь, какой он есть. И еще ты забираешь всю любовь, которую я могу дать».