Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

" Then he stood in front of me and wrote U . H . P . on my forehead with the iodine , lettering it slowly and carefully as though he were an artist and I saw all of this as it happened in the mirror and I no longer cried for my heart was frozen in me for my father and my mother and what happened to me now was nothing and I knew it .

«Затем он встал передо мной и написал йодом на моем лбу, медленно и осторожно, как если бы он был художником, и я увидел все это, как это произошло, в зеркале, и я больше не плакал, потому что мое сердце было застыло во мне для отца и матери, и то, что случилось со мной сейчас, было ничем, и я это знал.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому