" I have thought about thy hair , " he said . " And what we can do about it . You see it grows now all over thy head the same length like the fur of an animal and it is lovely to feel and I love it very much and it is beautiful and it flattens and rises like a wheatfield in the wind when I pass my hand over it . "
«Я подумал о твоих волосах», сказал он. «И что мы можем с этим поделать. Видишь, теперь он растет по всей твоей голове такой же длины, как шерсть животного, и его приятно ощущать, и я его очень люблю, и он прекрасен, он сглаживается и поднимается, как пшеничное поле на ветру, когда я провожу по нему рукой».