Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

You better not think at all , he told himself . Soon you will be with Maria and you won ’ t have to think . That ’ s the best way now that everything is worked out . When you have been concentrating so hard on something you can ’ t stop and your brain gets to racing like a flywheel with the weight gone . You better just not think .

«Лучше вообще не думать», — сказал он себе. Скоро ты будешь с Марией и тебе не придется думать. Теперь, когда все улажено, это лучший способ. Когда вы так сильно концентрируетесь на чем-то, что не можете остановиться, и ваш мозг начинает работать, как маховик, когда вес уходит. Тебе лучше просто не думать.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому