How could he ever not have seen the smoke nor the dust of all those lodges down there in the draw along the Little Big Horn unless there must have been a heavy morning mist ? But there wasn ’ t any mist .
Как он мог не видеть ни дыма, ни пыли всех этих хижин там, в переправе вдоль Литтл-Биг-Хорна, если только там не стоял густой утренний туман? Но никакого тумана не было.