Surely our people must have been warned by them . But perhaps the fascists were faking for another offensive down through Guadalajara with them . There were supposed to be Italian troops concentrated in Soria , and at Siguenza again besides those operating in the North . They haven ’ t enough troops or material to run two major offensives at the same time though . That is impossible ; so it must be just a bluff .
Наверняка наши люди были предупреждены ими. Но, возможно, фашисты симулировали новое наступление вместе с ними через Гвадалахару. Помимо тех, что действовали на севере, предполагалось, что итальянские войска будут сосредоточены в Сории и Сигенсе. Однако у них недостаточно войск и техники для одновременного проведения двух крупных наступлений. Это невозможно; так что это, должно быть, просто блеф.