Golz makes the attack but he has not the power to cancel it . Permission to cancel it will have to come from Madrid . The chances are they won ’ t be able to wake anybody up there and if they do wake up they will be too sleepy to think . I should have gotten word to Golz sooner of the preparations they have made to meet the attack , but how could I send word about something until it happened ? They did not move up that stuff until just at dark . They did not want to have any movement on the road spotted by planes . But what about all their planes ? What about those fascist planes ?
Гольц совершает атаку, но не имеет возможности ее отменить. Разрешение на его отмену должно прийти из Мадрида. Скорее всего, им не удастся никого там разбудить, а если они и проснутся, то будут слишком сонными, чтобы думать. Мне следовало раньше сообщить Гольцу о приготовлениях, которые они сделали для отражения атаки, но как я мог сообщить о чем-то, пока это не произошло? Они подняли эту штуку только в темноте. Они не хотели, чтобы какое-либо движение на дороге было замечено самолетами. А как насчет всех их самолетов? А как насчет этих фашистских самолетов?