Эрнест Хэмингуэй

" Why not ? " Robert Jordan said and poured another drink from the bottle and handed it this time instead of pushing it .

"Почему нет?" Сказал Роберт Джордан, налил еще глоток из бутылки и на этот раз протянул ее, а не толкал.