Robert Jordan looked up as Anselmo came in under the blanket that hung over the opening . Pablo stared straight at the table . His eyes were focused on the wine bowl but he was not seeing it .
Роберт Джордан поднял глаза, когда Ансельмо вошел под одеяло, висевшее над отверстием. Пабло уставился прямо на стол. Его глаза были сосредоточены на чаше с вином, но он ее не видел.