Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

He went on with the prayer , the horses ’ hooves soft on the fallen pine needles , the light coming through the tree trunks in patches as it comes through the columns of a cathedral , and as he prayed he looked ahead to see his flankers riding through the trees .

Он продолжал молиться, копыта лошадей мягко касались упавших сосновых иголок, свет пробился сквозь стволы деревьев пятнами, как он проникает сквозь колонны собора, и, молясь, он посмотрел вперед и увидел, как его фланкеры проезжают мимо. деревья.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому