Ignacio was pulling down hard on the tripod and the barrel was burning his back . It was hammering now in the roar and he could not remember the act of contrition .
Игнасио с силой тянул штатив, и ствол обжигал ему спину. Теперь он грохотал в реве, и он не мог вспомнить акт раскаяния.