Эрнест Хэмингуэй

Отрывок из произведения:
По ком звонит колокол / For whom the bell tolls B1

" Pasionaria says ‘ Better to die on thy — ’ " Joaquín was saying to himself as the drone came nearer them . Then he shifted suddenly into " Hail Mary , full of grace , the Lord is with thee ; Blessed art thou among women and Blessed is the fruit of thy womb , Jesus . Holy Mary , Mother of God , pray for us sinners now and at the hour of our death . Amen . Holy Mary , Mother of God , " he started , then he remembered quickly as the roar came now unbearably and started an act of contrition racing in it , " Oh my God , I am heartily sorry for having offended thee who art worthy of all my love — — "

«Пасионария говорит: «Лучше умереть на твоем…» — говорил про себя Хоакин, когда дрон приближался к ним. Затем он внезапно перешел на: «Радуйся, Мария, полная благодати, Господь с Тобою; Благословенна Ты между женами и благословен плод чрева Твоего, Иисус. Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, ныне и в час нашей смерти. Аминь. Святая Мария, Богородица, - начал он, потом быстро вспомнил, как рев раздался теперь невыносимо, и начал в нем мчаться акт раскаяния, - Боже мой, я сердечно сожалею, что обидел ты, достойный всей моей любви..."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому