Only one , he thought . We get only one . But from his manner of speaking he is caza mayor . Look at him walking . Look what an animal . Look at him stride forward . This one is for me . This one I take with me on the trip . This one coming now makes the same voyage I do . Come on , Comrade Voyager . Come striding . Come right along . Come along to meet it . Come on . Keep on walking . Don ’ t slow up . Come right along .
Только один, подумал он. Мы получаем только один. Но судя по его манере речи, он caza mayor. Посмотрите, как он идет. Посмотрите, какое животное. Посмотрите, как он шагает вперед. Это для меня. Этот я беру с собой в путешествие. Тот, кто придет сейчас, совершит то же путешествие, что и я. Давай, товарищ Вояджер. Давай шагай. Пойдемте. Приходите, чтобы встретиться с ним. Ну давай же. Иди дальше. Не медлите. Пойдемте.