Эрнест Хэмингуэй

" Paco , " the captain said , " don ’ t be a fool . Do you think you are the only one who cared for Julián ? I tell you the Reds are dead . Look ! "

«Пако, — сказал капитан, — не будь дураком. Думаешь, ты единственный, кто заботился о Хулиане? Я говорю тебе, что красные мертвы. Смотри!»