Эрнест Хэмингуэй

" Fire , cowards , if you are alive , " he shouted . " Fire on one who has no fear of any Red that ever came out of the belly of the great whore . "

«Пожарьте, трусы, если вы живы», — кричал он. «Стреляйте в того, кто не боится ни одного Красного, когда-либо вышедшего из чрева великой шлюхи».