Эрнест Хэмингуэй

El Sordo was thinking : It is shaped like a chancre . Or the breast of a young girl with no nipple . Or the top cone of a volcano .

Эль Сордо подумал: «Оно по форме напоминает шанкр». Или грудь молодой девушки без соска. Или верхний конус вулкана.