" Resistir y fortificar es vencer , " Joaquín said , his mouth stiff with the dryness of fear which surpassed the normal thirst of battle . It was one of the slogans of the Communist party and it meant , " Hold out and fortify , and you will win . "
«Resistir y fortificar es vencer», — сказал Хоакин, его рот сжался от сухости страха, превосходившей обычную жажду битвы. Это был один из лозунгов Коммунистической партии, и он значил: «Держись и укрепляйся, и ты победишь».
